می رسد هر دم مرا از چرخ آزاری جدا

شعر "می رسد هر دم مرا از چرخ آزاری جدا" از صائب تبریزیمی رسد هر دم مرا از چرخ آزاری جدامی خلد در دیده من هر نفس خاری جدااز متاع عاریت بر خود دکانی چیده اموام خود خواهد ز ...

گرچه جان ما به ظاهر هست از جانان جدا

شعر "گرچه جان ما به ظاهر هست از جانان جدا" از صائب تبریزیگرچه جان ما به ظاهر هست از جانان جداموج را نتوان شمرد از بحر بی پایان جدااز جدایی قطع پیوند خدایی مشکل استگر شو...

می‌شوند از سردمهری دوستان از هم جدا

شعر "می‌شوند از سردمهری دوستان از هم جدا" از صائب تبریزیمی‌شوند از سردمهری دوستان از هم جدابرگ‌ها را می‌کند باد خزان از هم جداقطره شد سیلاب و واصل شد به دریای محیطت...

گر چه باشند آن دو زلف مشک بار از هم جدا

شعر "گر چه باشند آن دو زلف مشکبار از هم جدا" از صائب تبریزیگر چه باشند آن دو زلف مشکبار از هم جدانیستند اما به وقت گیر و دار از هم جدامستی و مخموری از هم گرچه دور افتاده...

با خودی هرگز نگردد دل ز درد و غم جدا

شعر "با خودی هرگز نگردد دل ز درد و غم جدا" از صائب تبریزیبا خودی هرگز نگردد دل ز درد و غم جداهر که از خود شد جدا شد از غمِ عالم جدانان جو خور در بهشتِ جاودان پاینده باشکز ...